“Girls” and “Star Wars” actor Adam Driver hosted last night’s 2016 debut episode of “Saturday Night Live” and brought his now-infamous Kylo Ren villain to set for a parody of “Undercover Boss.”