It is never too late for a good parody of Dead Poets Society and Saturday Night Live delivered last night. On its season finale, host Fred Armisen played the title roll in “Farewell, Mr. Bunting” and it got so wild.