Make this Meatloaf Burger with Homemade BBQ Sauce and Crispy-Fried Shallots