Travel

February, 2000

Few resorts rival Aspen for skiing, and none can touch its nightlife. Après-ski socializing begins early at the bar in the Little Nell, the town's premiere hotel (675 E. Durant Ave.). Then head to another leading hotel, the Jerome (330 E. Main St.), for a second round in the Library bar (there are great stogies in the humidor). Across the street at 303 E. Main is Matsuhisa, sister restaurant to chef Nobu Matsuhisa's establishments in New York and Los Angeles. Order the omakase (chef's choice) ta...